■ Auftakt: Meldungen

■ Der Dolmetscher

Felix Havermann über „Carbon Dioxide Removal“

■ Was wir erben

Editorial zum Schwerpunkt

■ Die schiefe Ebene

Warum das extreme Vermögensgefälle die Chancen für kommende Generationen höchst ungleich verteilt

■ Wir wurden, wer wir sind

Spuren der Menschwerdung: Wie der Vergleich mit verwandten Arten hilft, Mechanismen der Evolution aufzudecken.

■ Schweres Erbe

Noch Generationen später kann sich das Leid traumatisierter Menschen bemerkbar machen

■ Was wir Kindern mitgeben

Wie Eltern und Umwelt junge Menschen dabei unterstützen können, stabil in der Welt zu stehen

■ Betörend, verstörend

Wie auf die heutige Zeit geschrieben: Was wir noch immer am Theaterklassiker Shakespeare haben

■ Gefährliche Gene

Brustkrebs: Manchmal schlummert die Krankheit im Erbgut. Doch Diagnostik und Therapie sind heute feiner angepasst – und erfolgreicher.

■ KI als Co-Pilot

Klare Problemstellung, genau angepasste Algorithmen, gute Daten: Wie sich KI im Management erfolgreich einsetzen lässt

■ Verschlüsselung im Weltall

Satellitenmission im Orbit: Neue Techniken der Quantenkryptographie sollen in Zukunft globale Netze zur abhörsicheren Kommunikation möglich machen

■ Büchertisch

■ Die Zukunftsfrage

Helfen uns bald keine Antibiotika mehr?

■ Impressum